texto
REALIZADOR - TITULO
Client: Continente
Agency: @fuel.lisboa
Art Director: Ana Carvalho
Redactor: Joana Cavaleiro
Creative Supervisor: @trikipips Ruben Santos
Digital Creative Director: Ruben Andrade
Creative Director: @jmadeiradasilva
Diretora de Contas: Tita Martins, Catarina Anacleto , Inês Marques
Account Executive: Madalena Rosa, André Freitas
Brokers: @proud.solutions
Production House: @perfect_storm_studios
Director: @ivosousa
Executive Producer: @andre_gaspar_
Executive Producer: Mariana @m.m.marques
Post production house 3D: @glimpse.vfx
CG Supervisor: Rui Romano @romanus_2012
CG Producer: Maria João António
Concept Art: Sara Batista, Pedro Otelcana
Modeling: Pedro Benjamim, Diana Barros, João Batista, Davoud Ashrafi
Texturing/Shading: Pedro Benjamim, Diana Barros
Rigging: João Batista, Manuel Bello, Susana Barata, Sebastião Lopes
Animation: João Batista, Manuel Bello, Susana Barata, Tiago Marques, Ricardo Marques
FX: Diogo Ferreira, Jaime Cipriano
Lighting and Compositing: Pedro Benjamim
Post Production House Comp: @lightfilm.vfx
Composing: Mário Gaspar, José Marcelo dos Santos
Original Music: “Como Antes” @matias_damasio_oficial
Musical Production: João André
Lyrics: Fuel
Popota voice: Diana Martínez
Sound Design: @indigosoundlisbon
Executive Producer: Manuel Faria
Producer: Susana Sá
Sound Designer: Sandra Pimenta
Voice casting: @zovagencia Marta Correia
Voice Barbie: Erica Rodrigues
Voice Snowman: Peter Michael
Voice Brand: Pedro Acabado
Special thanks to: Diogo Faro, Diogo Fabiana, Francisco, João Baptista, Inês Valenti, Idea HUB, Jacqueline Ferreira, João Maria, Rita Saraiva, Rui Romano, Siri, Sorrel, Sebastião Lopes, Tania Vaz Nunes Casteleira, Telmo Domingues, Wren Tuna.